Saltear al contenido principal

TYLENOL® vs. Voltaren®<sup>¹</sup>

Tanto Voltaren® como TYLENOL® ayudan a aliviar los dolores de la artritis, pero actúan de distinta manera. TYLENOL® es un analgésico oral que ofrece alivio rápido de dolores menores de la artritis. Voltaren® es un analgésico tópico que ofrece alivio de los dolores de la artritis, pero no se prevé la acción rápida. Es posible que demore hasta 7 días en hacer efecto. TYLENOL®, que contiene acetaminofén, puede ser una opción más adecuada que Voltaren®, que contiene diclofenaco como AINE, para los que padecen ciertas enfermedades, como enfermedad cardíaca o renal, presión arterial alta o problemas estomacales. Aunque los AINE comparten ciertas similitudes, tienen distintos niveles de riesgo. Por ejemplo, el diclofenaco tópico irrita menos el estómago que la aspirina. Consulta con tu médico si tienes dudas y ten presente que la siguiente información no reemplaza la etiqueta de información del medicamento específico. Siempre lee y respeta la etiqueta.

Consulta el cuadro a continuación para comparar Voltaren® vs. TYLENOL® a fin de decidir si TYLENOL® o Voltaren® es el mejor analgésico para tus necesidades.

Selecciona 1 producto
Voltaren® 1
Características
Formas Comprimidos de liberación rápida, tabletas recubiertas, comprimidos Gel tópico
Ingredientes activos Acetaminofén Diclofenaco
Dosificación 2 píldora cada 6 h mientras persistan los síntomas; no tomar más de 6 píldoras en el transcurso de 24 horas Aplicar 4 veces por día; dosis máx. para el torso: 2 gramos; dosis máxima para la parte inferior del cuerpo:4 gramos; no usar en más de 2 áreas del cuerpo a la vez; puede demorar hasta 7 días en hacer efecto
Contiene un AINE
No
La marca de analgésico n.º 1 recomendada por los médicos
No
Baja la fiebre
No
Alivia el dolor de espalda leve
No
Alivia el dolor de cabeza leve
No
Alivia el dolor muscular leve
No
Alivia el dolor premenstrual y menstrual leve
No
Alivia el dolor de muelas leve
No
Alivia el dolor articular/de la artritis leve
No
Alivia los dolores de la artritis/el dolor articular
No
Ofrece alivio del dolor rápido
No
Ofrece alivio del dolor focalizado
No
2
Hace efecto desde la zona central para aliviar el dolor
No
Puede ser más adecuada para los que sufren de presión arterial alta, enfermedad renal, problemas estomacales o enfermedad del corazón
No
Aumenta el riesgo de infarto cardíaco, insuficiencia cardíaca y derrame cerebral
No
Puede causar hemorragias estomacales graves
No
Incluye una advertencia para el hígado
3
4
1
Las marcas comerciales de terceros utilizadas en el presente son marcas comerciales de sus respectivos propietarios.
2
Para el alivio temporario de dolores de la artritis solo en las siguientes áreas: mano, muñeca, codo (área superior del cuerpo) o pie, tobillo, rodilla (área inferior del cuerpo). No usar en más de 2 áreas corporales a la vez; no usar en cualquier otra parte del cuerpo, como: la espalda, la cadera o el hombro.
3
Consulta con un médico antes de usarlo si tienes una enfermedad hepática. Puede causar lesiones hepáticas graves si tomas más de 4,000 mg de acetaminofén en 24 horas, junto con otros medicamentos que contienen acetaminofén, 3 o más bebidas alcohólicas por día con este producto.
4
Consulta con un médico antes de usarlo si sufres de cirrosis hepática. Se pueden producir lesiones hepáticas si aplicas mayor cantidad o por un tiempo más prolongado a lo indicado cuando usas conjuntamente con productos que contienen diclofenaco.
Dónde comprar